Rodando o Cobian em um servidor Windows, não consegui rodar o script de backup com destino em outra estação de rede pois gerava o seguinte erro: "ERR Não pôde criar o diretório de destino..." Mesmo alterando as configurações para que um usuário diferente realizasse a tarefa, no caso o usuário da estação de rede de destino, o problema só foi resolvido removendo o Cobian e o instalando para a opção Auto-Iniciar, diferente da primeira opção escolhida de rodá-lo como serviço. Com a opção de instalação em Auto-iniciar não houve problemas para rodar o backup com destino em outra unidade de rede.